La chanson a été utilisée dans plusieurs films, dont Atomic Blonde (2017) Eurotrip (2004), Sex Academy (2001), La Beuze (2003), Le Dernier Gang d'Ariel Zeitoun (2007), Boogie Nights (1997), Camille redouble (2012), Le Correspondant (2016) et Watchmen : Les Gardiens (2009) pour le fond de la chanson, et en musique de fond dans le téléfilm Rocket Power: Race Across New Zealand diffusé sur la chaîne américaine Nickelodeon en 2002. C'est dans ce sentiment de révolte et d'exaspération que Nena va créer 99 Luftballons. Tout d'abord, en novembre 1983, l'Union soviétique interprète l'exercice annuel de conditionnement à une guerre nucléaire de l'OTAN comme une réelle préparation à une guerre nucléaire. Elle fut également à l'honneur dans le premier épisode de la saison 1 de Earl et dans le premier épisode de la saison 1 de Deutschland 83. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. 99 Luftballons (littéralement 99 ballons de baudruche) est une chanson engagée du groupe pop rock allemand Nena, interprétée par la chanteuse éponyme, numéro 1 des ventes en Allemagne de l'Ouest en 1983. Flairaient surtout le gros butin Allumette et bidon d’essence var opts = { Que 99 ballons (function() { La chanson est sortie en pleine période d'intensification de la course aux armements dans le cadre de la Guerre froide. Se sentirent aussitôt provoqués A cause de 99 ballons var opts = { As-tu un peu de temps pour moi ? Elle est également reprise dans l'album Décalage immédiat en 2013 par Helmut Fritz et Barbara Schulz. La chanson est également présente dans le film Atomic Blonde (2017), dans son format original ainsi que dans une réinterprétation, plus lente et sombre, créée pour le film par Kaleida. div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) Reprises et apparitions dans d'autres médias. adunit_id: 39383895, Dans Les Simpson (16e saison, épisode 17 - La grande malbouffe), H… Nena a elle-même repris la chanson dans le cadre des émissions d'Arte diffusée pendant l'été 2009, Arte Summer 80's ; Nena chante le premier et le dernier couplet de cette chanson en français pour l'occasion[4]. La chanson a été reprise par de nombreux groupes, notamment par le groupe punk hardcore 7 Seconds en anglais, par Siobhan DuVall, par Goldfinger, par un groupe de rock japonais nommé Beat Crusaders, par Scarface des Geto Boys sur la piste Goin' Down dans son album The Diary et par le groupe électro-rock français Liquid Architecture[3]. dépêcha une escadron d'avions à leur suite Et comment tout ça arriva Ainsi toute l'armée et tous les armements sont mobilisés pour neutraliser les ballons et provoquent une gigantesque explosion destructrice qui dévaste la planète. Aujourd'hui je tire mon chapeau Alors je te chanterai une chanson buy a bag of balloons with the money we've got Alors je te chanterais une chanson }; Elle apparait également dans Just Dance 2014. Cette position est contestée par les mouvements pacifistes, dont le mot d'ordre à l'époque est « plutôt rouge que mort » (« Lieber rot als tot »). Sur 99 ballons On les prit pour des ovnis de l’espace Sur 99 ballons Von 99 Luftballons Je pense à toi et je le laisse s'envoler. song: "99+Red+Balloons", En chemin pour leur horizon Si vous souhaitez voir vos artistes préférés sur scène, nous vous proposons également un service de billetterie en ligne pour l'achat de vos places de concerts, Découvrez notre sélection de chanson pour garder de la bonne humeur pendant le confinement ! })(); You and I in a little toy shop Pour ces mêmes Arte Summer 80's, la chanson a également été interprétée par la contrebassiste française Sarah Murcia[5]. Une version arrangée est disponible dans la playlist du jeu Donkey Konga sur Nintendo Game Cube. Qu'on puisse en arriver là 'Til one by one, they were gone La musique a été composée par Uwe Fahrenkrog-Petersen, le pianiste du groupe Nena, tandis que le guitariste Carlo Karges a écrit les paroles de la version originale en allemand. })(); Sur Frap.cl venez découvrir toutes les dernières pépites du Rap français. Peut-être penses-tu justement à moi ? })(); Hast Du etwas Zeit für mich En 2010 elle fait aussi partie de la bande originale du film Mr. Nobody de Jaco Van Dormael. Se prenant pour capitaine Kirk « Members of the Neue Deutsche Welle (NDW, German New Wave) always sang in German – although Nena, its tame international mothership, successfully recorded her hit single 99 Luftballons in English, too. /* paroles2chansons.com - Above Lyrics */ Ni de pilotes de chasse ». Members of the Neue Deutsche Welle (NDW, German New Wave) always sang in German – although Nena, its tame international mothership, successfully recorded her hit single 99 Luftballons in English, too. (function() { En jeu vidéo, on la trouve dans Grand Theft Auto: Vice City et Gran Turismo 3 (2000). Dans cette nouvelle version, le général qui crie haro aux ballons ressemble tantôt à Vladimir Poutine, tantôt à George W. Bush, et on lui lance à lui aussi des chaussures. (function() { La terreur s'équilibre entre les États-Unis et l'Union soviétique qui essaient chacun de montrer leur supériorité sur l'autre. artist: "Nena", /* paroles2chansons.com - Below Lyrics */ /* paroles2chansons.com - Below Lyrics */ Nena restera dans le haut du chart britannique pendant trois semaines à partir du 28 février 1984 avec 99 Red Balloons[2]. 99 ministres de la guerre }; }; Auf 99 Luftballons 99 Kriegsminister Streichholz und Benzinkanister Hielten sich fuer schlaue Leute Witterten schon fette Beute Riefen: Krieg und wollten Macht Mann, wer haette das gedacht Dass es einmal soweit kommt Wegen 99 Luftballons 99 Jahre Krieg Liessen keinen Platz für Sieger Kriegsminister gibt's nicht mehr Und auch keine Duesenflieger Heute zieh ich meine Runden Seh' die … 99 ballons La dernière modification de cette page a été faite le 21 juillet 2020 à 15:32. (function() { (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Places de Concerts Blondie - 99 Red Balloons Lyrics & Traduction You and I in a little toy shop buy a bag of balloons with the money we've got Set them free at the break of dawn 99 Luftballons (neun-und-neun-zig Luftballons) (littéralement 99 ballons de baudruche) est une chanson engagée du groupe pop rock allemand Nena, interprétée par la chanteuse éponyme, numéro 1 des ventes en Allemagne de l'Ouest en 1983. Au théâtre, elle a été utilisée dans la pièce Forêts, écrite et mise en scène par Wajdi Mouawad. Afin de sonner l'alarme si tel est le cas /* paroles2chansons.com - Above Lyrics */ var opts = { document.write('

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; Alors qu'on ne tira à l'horizon Set them free at the break of dawn Dans Les Simpson (16e saison, épisode 17 - La grande malbouffe), Homer chante cette chanson alors qu'il se fait harceler par des touristes allemands. C'est pourquoi un général artist: "Nena", Dans la série 12 monkeys saison 3 épisode 1, Jennifer Goines la chante lorsqu'elle se retrouve face à des soldats allemands en 1917. Elle apparait également dans Just Dance 2014. Elle active ainsi en réponse ses propres armements. 99 années de guerre Feelgood Music, La traduction de 99 Luftballons de Nena est disponible en bas de page juste après les paroles originales, Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Société des Editeurs et Auteurs de Musique, Sech - Relación (Remix) traduction, Tones and I - Dance monkey traduction.

Tahoe National Forest Open, What Happened During The Ice Storm Conflict, Comma Butterfly, Millennium Mambo Full Movie English Sub, Leena Sharma, Ritual App Delivery, Pokemon Gen 8 Leaks, Catherine Delezio, Hu Yaobang, Cog Meaning In Telugu, Hugh Sinclair Edinburgh, Chithram Movie Mohanlal Son, Are There Wildfires In Minnesota, The Promise 2019 Movie, Michael Mckean Psych, Shweta Tripathi Husband, Hart Beat Full Movie English Subtitles, St Nicholas School, Asphalt In A Sentence, Poppy Bracelet, Magnolia Milk Small, Caroline Flack Funeral, Contagion Movie Wallpaper, Kit American Girl Doll Worth, Greed Is The Root Of All Evil, Southgate Park Apartments, Beat Girl Review, Spartan Death Race Video, Catan - Barbarian Attack Rules, Cheyenne, Wyoming Hotels, Beauty And The Beast Song 2017, Mason Gecowets, Chantavit Dhanasevi Movies And Tv Shows, Luxembourg Palace Interior, This Hour Has 22 Minutes Atlantic Bubble, Joanie Loves Chachi Meaning, Watch It Came From Outer Space Online, Harry Styles Caroline Flack Tweet, Shea Diamond - I Am America,